richiesta

Hotel Alpin: smart lifestyle

Il nostro piccolo, ma grazioso hotel sopra Merano offre un’esperienza di relax in un’atmosfera di puro lusso, nel cuore della natura. Facilmente raggiungibile e, tuttavia, situato in un’esclusiva posizione panoramica, il nostro hotel non è solo il punto di partenza ideale per le vostre escursioni e giri in bici in Alto Adige, ma anche un tempio di quiete e relax, in cui godersi la vita a due passi dalla città termale di Merano. Noi, i vostri albergatori Johannes e Petra Götsch, insieme al nostro team, ci occupiamo personalmente del vostro benessere con la passione e l’autentica calorosità altoatesina che ci contraddistinguono!

Lasciatevi coccolare a 360°

Nell’area benessere dell‘Alpin Spa con sauna, piscina infinity esterna, vasca idromassaggio riscaldata e prato con vista panoramica potrete godervi attimi di indisturbata quiete e rilassarvi dallo stress della vita quotidiana. Inoltre, nel nostro hotel a Scena a 4 stelle vi attendono un’infinità di servizi inclusi che renderanno la vostra vacanza un’esperienza benessere di prima classe.

Vacanza attiva e wellness nel nostro hotel a Scena a 4 stelle

Gli amanti dello sport adoreranno Scena e i suoi dintorni e potranno dedicarsi a un’infinità di attività all’aria aperta: qui da noi, a un’altitudine di 730 metri sul livello del mare, troverete il punto di partenza ideale per escursioni e tour in mountain bike intorno a Scena, Verdines e nell’area escursionistica di Talle-Hirzer. Nelle immediate vicinanze del nostro hotel a Scena a 4 stelle potrete giocare a golf o cimentarvi in discipline sportive adrenaliniche, come arrampicata, rafting e voli in parapendio. Una vacanza negli alberghi sopra Merano regala una girandola di emozioni!

Sapori regionali

L’Hotel Alpin, il nostro hotel a Scena a 4 stelle, è la meta perfetta per buongustai e salutisti. L’albergatore Johannes è il signore dei fornelli e, dalla mattina alla sera, si assicura che solo i migliori ingredienti e i prodotti regionali vengano serviti alla vostra tavola. Infine, si seleziona con cura il giusto abbinamento di vini dalla nostra cantina per coronare la vostra sublime esperienza gourmet!