Di malga in malga attraverso l’estate in Alto Adige
Trekking, soste, malghe – nei dintorni di Scena
Canederli agli spinaci con vista sulla valle, un bicchiere di vino bianco alla malga di Naturno: i sentieri escursionistici estivi conducono nei luoghi più incantevoli dell’Alto Adige.
Il sentiero accompagna i vostri passi, mentre i prati alpini su entrambi i lati risplendono di un verde estivo intenso. Davanti a voi, da qualche parte oltre la prossima collinetta, vi aspetta la meta: un rifugio, una fetta di torta e la vista sul Gruppo di Tessa, le cui cime si stagliano nitidamente contro il cielo. È proprio questa la sensazione che si prova d’estate a Scena.
L’escursionismo che appassiona
Intorno a Scena vi attende una rete di sentieri che entusiasma gli amanti della natura. Sono proprio i percorsi da malga a malga a rendere speciale l’estate qui: non si tratta di scalare vette, ma di fermarsi e ammirare il panorama. Seguite gli antichi sentieri dei pastori attraverso ombrosi boschi di larici, uscite su altipiani soleggiati – e improvvisamente la regione intorno a Merano si stende ai vostri piedi, vasta e silenziosa.
Una pausa ben meritata
Alla malga Streitweideralm, sopra Scena, potete sedervi, ordinare canederli agli spinaci e ammirare il Gruppo di Tessa davanti a voi. Se glielo permettete, il gestore della malga vi racconterà tante storie interessanti. Oppure potete prende la funivia a Lana per salire al Passo Vigilio, camminare attraverso boschi di larici fino alla malga di Naturno e fermarvi lì, mentre giù a Merano tutto freme nella calura estiva. Schlutzkrapfen con burro fuso, un bicchiere di vino bianco fresco, le api che ronzano da qualche parte nell’erba: ecco il sapore di una pausa che non si dimentica.
Il ritmo giusto per tutti
Che si tratti di un tranquillo giro di due ore o di un’escursione di un’intera giornata con diverse soste: i sentieri intorno a Scena offrono la soluzione giusta per ogni condizione fisica. Percorsi ben segnalati, brevi tragitti fino alle funivie: la prossima escursione all’insegna del gusto è così vicina. Chi lo desidera può farsi preparare un itinerario in hotel: il nostro personale conosce i sentieri come le proprie tasche.
Ritorno in hotel
Quando le ombre si allungano, tornate al vostro alloggio a Scena. La serata è dedicata alla terrazza, a un bicchiere di vino rosso e alla discussione su quale percorso intraprendere domani. L’estate in Alto Adige è sorprendente, e così piacevole.
